En anglais, le mot "chapter" désigne les clubs de motards qui ont, eux aussi, participé à forger la légende de Harley-Davidson. Mais "chapter" signifie également "chapitre", et c'est précisémment cette traduction qu'il convient d'utiliser aujourd'hui en parlant de la Livewire, la première moto avec laquelle le constructeur de Milwaukee entend partir à la conquête de l'électromobilité.